I can’t recommend Dorothy King of the Press Distribution Forum highly enough. She guides retailers through the complaints process.
Umesh Patel (Dhanvik News, Streatham, London) had a dispute with News UK over vouchers worth £308.57. He was tearing his hair out and getting nowhere.
I put him in touch with Dorothy and she sorted the problem, which had been running for nearly a month, within two days.